FELICES FIESTAS Y FELIZ AÑO NUEVO

        Para todos los fans de Hrithik Roshan, les deseo muy felices fiestas y muy FELIZ AÑO 2012




Editado por Eliane Bösch

El hombre más sexy

     Acaban de votar a Hrithik Roshan como el hombre más sexy de Asia. Aunque yo diría de todo el mundo.

                                                        TRANSLATION


       Hrithik Roshan has been voted as the sexiest man from Asia. But I will say from all over the world.

Editado por Eliane Bösch

La espalda dolorida

AGNEEPATH

  Hrithik Roshan , a pesar del consejo del médico por su dolor en la columna, continuó con el

rodaje, para no atrasar el estreno que está fijado para el 26 de enero próximo.

    
     Parece que es bastante serio lo que tiene, pero como siempre con su rectitud y responsabilidad, se presentó en los estudios para continuar el trabajo. Por ser esta persona tan noble, sus fans lo admiran cada día más.


                                                     TRANSLATION


Hrithik Roshan even if his doctor, because of his back pain, was against it, he get on on sets to continue with this movie. He doesn·t want tu delay the presentation of next 26 january.


It is quite serious his pain, but with his responsability, he went to the sets to continue his work. By being such a wonderful person, his fans admire him every day more.


Editado por Eliane Bösch

Golpe de calor en la filmación de Agneepath

   Después de una gran y agotadora performance en JUST DANCE , Hrithik Roshan en seguida se puso a rodar varios días en un lugar muy caluroso y ha tenido un golpe de calor.La filmación de Agneepath es muy dura y el actor ha sufrido con el calor. Se supone que esta película tendrá mucho éxito y ya está vendida en muchos países. Esperamos con mucha ansiedad.


                                                Translation
   After a big and exhausted performance in JUST DANCE, Hrithik Roshan went to make several scenes for Agneepath, in a very heath place and had a heat stroke.  The filming of Agneepath is very hard and the actor had to pay with his health, This movie will have a big success and is already sold in many countries. We wait anxiously.


Editado por Eliane Bösch

AGNEEPATH trailer

         Aquí les pongo un video de la película Agneepath, donde vemos parte de una gran pelea de nuestro Hrithik Roshan con Sanjay Dutt. Ha tenido que hacer un régimen de comida especial para desarrollar bien su musculatura para este film. Por lo que vemos será una gran producción. Espero les guste.


Editado por Eliane Bösch

AGNEEPATH película en preparación

Primeramente deseo pedir disculpas por mi ausencia. Me toma mucho tiempo la escritura de mis cuentos y la atención del otro blog.

Hoy les traigo novedades sobre la película Agneepath en producción actualmente. Nuestro Hrithik Roshan está muy contento junto al director y a ese otro gran actor Sanjay Dutt que hace de "malo" en este film. Los dos tendrán sus grandes luchas (Sanjay preparó un cuerpo que asusta!).La bella Prianka los acompaña. Dicen que la producción está saliendo mejor de lo que esperaban todos. Tendremos que tener paciencia para ver el resultado.

TRANSLATION

First I want to apologize for not coming early. My writtings take me a lot of time and also my other website.

Today I bring you news about next film Agneepath, who they are producing right now. Our Hrithik Roshan is very happy, together with the director and that other big actor Sanjay Dutt who makes the "bad" one. Both will have big fights (Sanjay prepared a body who scares!). The beautiful Prianka is with them too. They say that the production is coming out better then what they thought.

We will have to be patient to see the results.

Editado por Eliane Bösch

JUST DANCE

   Aquí les traigo un video de unas actuaciones fantásticas en Just Dance. Hrithik Roshan se mezcla con los familiares de los bailarines y hasta hace algunos pasos con ellos. Tiene una simpatía y cariño tan grande con los concursantes, que todos quedan encantados con él.

                                                      TRANSLATION

  Here I bring a video from very good acting of Just Dance. Hrithik Roshan mixed with the families of the dancers, and even make some dancing moves with them. He is kind and very sympatik with all the players, that everyone is happy with him.

Editado por Eliane Bösch

ZNMD película nueva estrenada

Les pongo aquí un video con la canción Señorita, de la película recién estrenada y con mucho éxito.Los cines de todas partes han sido colmados y crítica y público la recibieron muy bien.

Yo no sé si es que soy muy fanática, pero si miran bien el video, cuando aparece Hrithik... él se roba toda la escena.

Translation

I put here a video with the song Señorita, from the movie which is a success. The movie theater from everywhere are full and it is a big success.Everyone likes it.

I don·t know if it is because I am very fan, but if you look the video, when Hrithik appears... he stoles the scenes.

Editado por Eliane Bösch

AGNEEPATH

Hrithik Roshan está filmando la reposición de la película Agneepath que está calculada para estrenar en Enero 2012. Por ahora solamente tenemos esta foto de la filmación y el actor de Sanjay Dutt caracterizado para el rol de "malo",

No cabe duda que será una muy buena película. Habrá que esperar para verla.


                                                Translation


Hrithik Roshan is filming the new Agneepath movie , who will be released in January 2012. We have this two photos from the movie. Hrithik and Sanjay Dutt as the villain.
It surely will be a big film . Wait to see!


Editado por Eliane Bösch

Ganador de la encuesta

Y el ganador de la encuesta, por 75 por ciento es:

Translation

And the winner is, by 75 percent of votes, the above wallpaper.

Thank you !

Editado por Eliane Bösch

Hrithik Roshan wallpapers

Aquí van dos de mis "obras de arte" o sea , dos wallpapers de Hrithik Roshan.

Espero les guste.

Pregunto: ¿Cómo les gusta más? ¿ La primera o la segunda?

Translation

Here I made two of my piece of art, two wallpapers of Hrithik Roshan.

Y ask you, which do you like most ? The first or the second?

Editado por Eliane Bösch

Otras imágenes de la pelicula Zindagi Na Milegi Dobara

Aquí les pongo más fotos de la película a estrenar de Hrithik Roshan.

Como pueden ver el actor revolcado en la tomatina, en España.

TRANSLATION

Some new pics of Hrithik Roshan in the movie who was made in Spain.

To be seen very soon!

Editado por Eliane Bösch

I will appreciate your comments.Thank you very much!

JUST DANCE

 Ya está llegando el show JUST DANCE con Hrithik Roshan. Les dejo un vídeo de presentación del mismo.

Translation

The Show JUSTA DANCE with Hrithik Roshan is arriving.. I put here a video of this presentation.

Editado por Eliane Bösch

Kabhi Khush Kabhie Gham

Esperando la visita de HrithikRoshan, con la película Kites, a la Argentina, voy a comentar una película que se estrenó  en Diciembre 2001, que es colosal, tanto por su tema como por los interpretes.

La vi varias veces y , aunque no quiera... lloro! Hay partes muy emocionantes, otras cómicas y buena música y baile, esta vez no solo  Hrithik,sino todos los personajes! En la India el actor, aparte de actuar debe saber bailar.

Esto fue dirigido por Karan Johar y tiene como interpretes, aparte de HrithikRoshan  a los grandes actores Amitabh Bachchan. Shahrukh Khan, Jaya Bachchan, Kareena Kapoor y la fantástica actriz Kajol. Esta actriz me encanta en sus partes cómicas y hace muy buena pareja con SRK (los he visto juntos en Mi nombre es Khan).

La trama se centra en una familia, sus vicisitudes a causa de un padre severo con las reglas de la sociedad. Pero el amor de esta familia es tan grande, que el hermano menor (Hrithik) hace de todo para unirla. Aquí en el wall de arriba vemos sus ojos en un partido de criquet muy importante, y cuando va a visitar a sus dos abuelas.

Y este vemos a Kajol rodeada por Hrithik y SRK: abajo, los tres hombres bailando.

Y para que vean un pedacito de la película, les pongo un vídeo, donde verán a Kajol muy cómica pero luego muy emocionada al oír cantar (están viviendo en Londres) a su hijito el himno de la India (como dato la interpretación de este niño la hace el hijo del actor SRK). Verán partes muy emotivas y el abrazo de los hermanos que no se veían hacia 10 años, y el llanto de Hrithik pidiéndole que vuelva a la casa. Les aviso, que aquí también es una parte donde me saltan las lágrimas.

TRANSLATION

Waiting visit of Hrithik Roshan in Argentina with his movie Kites, I will comment an old film from December 2001, which is  wonderful about the contents and also the wonderful actors.

I saw it several times and everytime I must...cry!

There are very emocionant parts and also comic and of course the dancing. This time is not only Hrithik dancing, but all the big stars.

It was directed by  Karan Johar, and we have apart of Hrithik Roshan, the very big actors as Amitabh Bachchan, Sharukh Khan, Jaya Bachchan, Kareena Kapoor,and the fantastic  Kajol. This actrees I like her very much when she makes comic scenes and emoting also. And she makes a good couple with SRK (I saw them together in My name is Khan).

It is all about a family, with the problems because a severe father.But the love of family is so great, that the little brother (Hrithik) makes everything to get them together.

In the walls you can see the eyes of Hrithik in a important criquet game and with his two grandmothers.

And in the other you see Kajol surrounded with SRH and Hrithik.And the three men dancing.

And to see a little bit of the movie, a video where you can see Kajol in comic moments but also very emotioned when she hears his son singing the song of India (they are living in London). As a information the kid is in real life the son of SRK.

You will see very emotioned parts,when the two brothers, after ten years, hug themselves, and Hrithik cries asking him to come back home. And I must say, here too...I cry!

HOPE YOU LIKE IT AND I THANK YOU FOR YOUR COMMENTS.

Editado por Eliane Bösch

Estoy de vuelta

Acabo de volver del encuentro literario en Punta Alta, Buenos Aires, Argentina.

En los próximos días seguiré con noticias de nuestro Hrithik Roshan.

I am back again and in next days I will continue with news about our Hrithik Roshan.

The books you see above, are the one I wrote.

Editado por Eliane Bösch

FELICES PASCUAS

Quiero desear a todos los fans de Hrithik Roshan, una muy feliz Pascua!

Por unos días no estaré, pues voy a integrarme a un encuentro literario.

Hasta la vuelta!

Editado por Eliane Bösch

ESPERANDO...

En toda Latinoamérica estamos esperando la gira de Hrithik Roshan presentando su película Kites... no se ha dado ninguna fecha aún!

Actualmente el actor está muy ocupado, filmando la película Agneepath y preparando un programa para TV, de Solo baila! Suponemos que el atraso se debe a esto... seguimos esperando ansiosamente la presencia por estos lados, de tan buen actor, para que también lo conozcan por aquí...

Como idea completamente personal, podría traer junto a Kites, su última película Guzaarish que por su tema, pienso que puede caer muy bien!

TRANSLATION

In all latin america, we are waiting the visit of Hrithik Roshan, presenting the film Kites... there is no date yet.

Actually he is very busy, acting in the movie Agneepath, and preparing the programme Just Dance for TV. We suppose that the delay is because of this... we continue expecting his arrival because he is so a good actor that they must know him here...

As a personal idea from myself, he could bring his last movie Guzaarish, together with Kites,which I think will be interesting for these countries.

Editado `por Eliane Bösch

NUEVA PELICULA PROTAGONIZADA POR HRITHIK ROSHAN

Próxima película que veremos de nuestro Hrithik, será Zindagi Na Milegi Dobara,que fue rodada en España. Se han tomado especialmente escenas de eventos españoles , como la corrida de toros de San Fermin, con extras del lugar y laTomatina, con una gran carga de tomates.

La interpretan, aparte de Hrithik Roshan,Katrina Kaif, Farhan Akhtar, Abbay Deol, Ariadna Cabrol y Kalki Koechlin, dirigidos por Zoya Akhtar.

Seguramente será una película muy interesante y original.

TRANSLATION

Next movie we will see from our Hrithik , will be Zindagi Na Milegi Dobara, which was made in Spain. There are specially scenes from spanish events, such as the bull run of  San Fermin, with people of that town, and the TOMATINA, with a lot of tomatoes.

The actors are with Hrithik Roshan, Katrina Kaif, Farhan Akhtar, Abbay Deol, Ariadna Cabrol y Kalki Koechlin, directed by Zoya Akhtar.

It surely will be an original and interesting movie.

I thank you for your comments!

Editado por Eliane Bösch

Sussanne estrena negocio: The charcoal project store

Hrithik Roshan e hijos han acompañado a Sussanne en la inauguración de su negocio. Se lo vio a Hrithik orgulloso del trabajo de su mujer. Es un lugar con decoración de interiores con muy buen gusto y gran calidad .  Les pongo al final un video de la entrevista que les hicieron al respecto.

TRANSLATION

Hrithik Roshan and sons went to accompany Sussanne in the inauguration of her new shop  . You can see Hrithik very proud of the work of his wife.It is a place with interior decoration with very good taste and quality.  I put at the end a video of this. Hope you like it.

Editado por Eliane Bösch

Presentación show JUST DANCE

Acaban de presentar el show JUST DANCE que hará Hrithik Roshan y que se verá en Junio próximo.

TRANSLATION

They have just presented the show JUST DANCE who will be made by Hrithik Roshan and will be seen next June.

Editado por Eliane Bösch

Cuando Sussanne le declaró su amor a Hrithik, de rodillas!

En la entrega de premios Zee, SRK hizo una parodia en el escenario con Hrithik y pidieron subiera Sussanne. Hicieron toda una parodia donde SRK, le indicaba a Hrithik que debía hacer para enamorar a Sussanne. Al final, ella pide decirle algo a su marido...y al decirle que festejaron los 10 años de casados y que ella lo amaba. Sorpresivamente, ella se arrodilla frente a el... todos sorprendidos, inclusive su esposo por lo inesperado. A mi me dio mucha ternura... Espero que les guste.

TRANSLATION

The video from Zee Awards is in english so I do not have to translate.When Sussanne said I love you, to Hrithik I thought is was very tenderly!

Editado por Eliane Bösch

GUZAARISH

Después de ver esta película, sin títulos en español, o sea algunas cosas no entendí, voy a dar mi opinión personal sobre la misma.

Es la historia de un mago, después de un accidente en uno de sus trucos, queda parapléjico y es atendido por una enfermera durante muchos años. Y finalmente, el entra a pedir a un juez, el derecho de quitarse la vida. Lo que trae muchos problemas sociales.

Si alguno piensa: "no. no voy a ver una película de un parapléjico, porque es muy triste!", pues tengo que decirle, que se equivoca. La película da ganas de vivir, es optimista y si, lágrimas hay, pero con sonrisas.Por eso quise poner el primer wallpaper de sus sonrisas...

La actuación de Hrithik Roshan, expresando con su cara y ojos, todos sus sentimientos, es memorable. Lo acompaña muy buenos actores y su compañera ideal para el cine Aishwarya Rai, que en su secuencia del baile en el bar, está impagable.

En parte de arriba de este wall puse la secuencia donde una mosca le molesta en su nariz. Uno siente la impotencia de no poder moverse ni espantarla, pero el termina sonriendo...

Y finalmente, el gran amor que se profesan ambos en su vida diaria.

Hay partes cómicas, como cuando ella lo limpia con la esponja y el empieza a jadear, sin ver que ella está cruzada de brazos viendo como el finje.

Verdaderamente es un film que hubiera merecido el premio a la mejor película y mejor actor, pues es una OBRA DE ARTE. No sucedió así en los FILMFARE, pero bueno, ya sabemos que estos eventos no siempre reflejan la realidad. Pero todos decimos: Y el ganador es HRITHIK ROSHAN y Guzaarish!

TRANSLATITON

After I saw this film, without spanish subtitles so there are some things I didn·t understand, I will give my personal opinion on it.

It is the story of a magician, after an accident in his show, stays paraphlegic and is attended   by a nurse during several years. And finally he ask a judge to end his life, which brings many social problems.

If somebody things:"I will not see a film about a paraplejic, it is too sad!", well I must say to you, you are wrong. The movie give you desire to live, it is optimistic, but yes, tears you have but always with smiles.That is why first wallpaper is with smiles...

The acting of Hrithik Roshan with his face and eyes is unforgettable.He has the company of very good actors and his ideal couple for the movies, Aishwarya Rai, dancing in the bar, is fantastic.

In the second wallpaper, is the secuence of the fly on his nose. You feel bad thinking you cannot do anything to make her go away, but at last he smiles...

And finally the big love they have. They are some parts very comic, when she is with the sponge and he  moans    without seeing that she stopped and look at him.

Truly it is movie who should have won the best film and best actor because it is a PIECE OF ART. It didn·t happened in FLMFARE, but we know that this events do not always show the right things. But we all say: The winner is HRITHIK ROSHAN and Guzaarish!

Editado por Eliane Bosch

Estatua de cera de Hrithik Roshan

Acaban de descubrir en el Museo de Madame Tussaud, la estatua de Hrithik Roshan. Ha sido una gran emoción para el actor, pues nunca pensó que iba a estar en esta galeria de la fama. Como se puede observar, ha sido hecha en su pose de la película DHOOM2.

A mi parecer está maravilloso! Felicitaciones Hrithik...

Tengo que decir, que es un trabajo perfecto...

Como siempre digo, me gustaría tener una copia para poner en mi living de casa... jajaja

Agradeceré sus comentarios.

Debo decir que, gracias a sus votos, Hrithik está en muy buena posición en Hispatop. Sigan votando. MUCHAS GRACIAS.

TRANSLATION

They just show in Madame Tussaud Museum,the Hrithik Roshan statue of wax.It was something big for this actor, because he never thought he would be in this fame gallery. As you can see it is made in DHOOM2 shape.

I think it is wonderful...congratulations Hrithik!

It is a perfect work... as I always say, I would like to have a copy in my living room... jajajaja

Thank you for your comments.

I must say, that thanks to your votes,Hrithik is in a very good position in Hispatop. Please go on.THANK YOU VERY MUCH.

EDITADO POR ELIANE BÓSCH

HRITHIK ROSHAN PREMIADO

Nuestro querido Hrithik Roshan ha recibido premio por mejor actor en Guzaarish, por los Zee Awards. Ha entrado por la carpeta roja de la mano de su esposa Sussanne, que está siempre a su lado. Ha recibido los elogios de Sharuh Khan,  a quien el admira mucho y son muy buenos amigos.

TRANSLATION

Our dear Hrithik Roshan has won a prize for best actor in Guzaarish, from Zee Awards. He came on the red carpet with his wife Sussanne, which is always by his side. He received good words from Sharuh Khan, who he admires a lot and they are very good friends.

Thank you for your comments. Agradeceré sus comentarios.

Les agradezco las votaciones de Hispatop, Hrithik este mes está en los primeros puestos... pueden seguir votando.

Thank you for your votes in Hispatop, Hrithik in this month is in the first places...you can continue to vote.

Editado por Eliane Bösch

FELIZ CUMPLEAÑOS Hrithik Roshan HAPPY BIRTHDAY

Ya se acerca el cumpleaños de nuestro Hrithik y quiero desearle desde la Argentina, de todo corazón, que tenga un MUY FELIZ CUMPLEAÑOS, rodeado de esa familia tan linda que tiene.

Quiero que sepa que las fans, de este continente sudamericano, lo admiran mucho, y le desean lo mejor para su vida, con mucho éxito!

El día de su cumpleaños estaremos todos pensando en el y mandándole muy buenas ondas.

TRANSLATION

Hrithik·s birthday is nearing and I want to wish him, from Argentina, with all my heart, a very HAPPY BIRTHDAY, around his wonderful family.

I want him to know that the fans from South America, admire you very much and want you to have the best in your life.

The day of your birthday we will be all thinking about you and sending the best wishes to you.

Editado por Eliane Bösch

Como un regalo para el actor, les agradecería VOTEN la web en Hispanop, asi el blog puede llegar entre los primeros puestos, en Enero. MUCHAS GRACIAS

As a present for the actor, I would appreciate your VOTE in the web for Hispanop, so this blog can be between the first places, in January.THANK YOU VERY MUCH.